山居四适 读书

宋 · 李纲

译文

平生长作蠧书蟫,老去犹资慰我心。

一生都如蠹书虫般沉迷于书籍,老来仍然靠读书来慰藉心灵。

毎到古人名节处,慨然掩卷一沉吟。

每当读到古人坚守名节的地方,便感慨地合上书卷深深沉吟。

赏析

题解
此诗为《山居四适》之三,写读书之志。诗人一生爱书如蠹虫,老来犹以此慰心。每逢古人名节之处,便慨然掩卷沉吟,体现出对忠义节操的崇敬。

逐句解读
「平生长作蠧书蟫,老去犹资慰我心」一生都如蠹书虫般沉迷于书,老来仍然靠读书来慰藉心灵。

「毎到古人名节处,慨然掩卷一沉吟」每当读到古人守名节的地方,便感慨地合上书卷深深沉吟。

艺术手法
此诗以"蠹书蟫"自喻,形象生动。读书本为乐事,而"名节处"三字将读书与人格修养联系起来。

"掩卷一沉吟"写出情感的共鸣与沉思,将阅读体验从知识层面提升到精神层面,含蓄地表达了诗人对忠义名节的坚守与向往。

总体评价
此诗以简练之笔写读书之乐与名节之思。

"慨然掩卷一沉吟"是全诗的精神核心,写出了诗人与古人的精神对话。谪居之中,唯有先贤名节能慰其心志,这既是对古人的崇敬,也是对自身处境的观照。

相关诗词