山居四感 吟蛩

宋 · 李纲

译文

月露凄清湿草根,寒蛩偏向夜深闻。

月露凄清沾湿了草根,寒蛩偏偏在夜深人静时分更可听闻。

随时感气成悲怨,不是来销逐客魂。

它只是随时感应节气发出悲怨之声,并非是来消蚀贬谪之人魂魄的。

赏析

题解
此诗为《山居四感》之四,题咏吟蛩。寒蛩夜鸣本是感应节气之自然,并非为消蚀逐客之魂,诗人以此宽解自己。

逐句解读
「月露凄清湿草根,寒蛩偏向夜深闻」月露凄清沾湿了草根,寒蛩偏偏在夜深时分更可听闻。

「随时感气成悲怨,不是来销逐客魂」它只是随时感应节气发出悲怨之声,并非来消蚀逐客的魂魄。

艺术手法
此诗先以"月露凄清""湿草根"营造凄冷氛围,再写寒蛩夜鸣之声。后二句翻案:常人以为蛩鸣增人悲愁,诗人却说蛩鸣只是感气而发,并非有意扰人。

"不是来销逐客魂"以否定之语写出更深层的悲伤——无需蛩鸣消魂,逐客之魂早已黯然。是以自我宽解之笔写更深的愁苦。

总体评价
此诗以寒蛩之鸣为引,翻新立意。诗人故意将蛩鸣与逐客之悲分开,看似达观,实则是更深一层的自伤。全诗含蓄深沉,以不悲写悲,读来更觉悲凉。

相关诗词