如如轩赞

宋 · 李纲

译文

华屋千楹,贪夫所娱。

华美的房屋千间万间,是贪婪之人的享乐。

一念休歇,袤丈有余。

一念止息歇息,一丈见方就绰绰有余。

是轩廓然,含容太虚。

这间轩堂空阔开朗,含容着太虚。

森罗万象,体自如如。

森罗万象,本体自然是如如不变的真理。

道人何为,于焉宴居。

道人在此做什么?在这里安居闲处。

动静语默,随时卷舒。

或动或静或语或默,随时收放自如。

盖将即此以善已而,又以示其徒者欤。

大概是要以此修养自身,又是以此来启示门徒吧。

赏析

题解
此诗赞如如轩。

「如如」为佛家语,指真如之理。轩名如如,取其廓然含容太虚、森罗万象体自如如之意。诗写轩之简而容之大,道人宴居其中,动静语默随时卷舒。

逐句解读
「华屋千楹,贪夫所娱」——华美的房屋千间万间,是贪婪之人的享乐。

「一念休歇,袤丈有余」——一念止息歇息,一丈见方就绰绰有余。

「是轩廓然,含容太虚」——这间轩堂空阔开朗,含容着太虚。

「森罗万象,体自如如」——森罗万象,本体自然是如如之理。

「道人何为,于焉宴居」——道人在此做什么?在这里安居闲处。

「动静语默,随时卷舒」——或动或静、或语或默,随时收放自如。

「盖将即此以善已而,又以示其徒者欤」——大概是要以此修养自身,又是以此来启示门徒吧。

艺术手法
此赞以小大之对比写如如之理。

「华屋千楹」与「一念休歇,袤丈有余」——贪夫千间华屋与道人一丈之轩对比,以大写小、以简写足。

「是轩廓然,含容太虚」以小含大——一丈之轩而含容太虚,是禅宗一花一世界之理。

「森罗万象,体自如如」以万象写如如——万象虽繁而本体如如不变。

总体评价
此赞以如如之理名轩,以轩之小写太虚之大。

「一念休歇,袤丈有余」是全诗之眼——心若止息则一丈之轩绰绰有余。格调简远超然,与如如之理相合。

相关诗词