秋思十首 其四

宋 · 李纲

译文

露下秋草衰

露水降下,秋草已经衰败

蒹葭亦苍苍

芦苇也是一片苍苍之色

森然岩中桂

茂密挺立的岩中桂花

十里飘天香

十里之外飘散着天香

深林静杳冥

深林之中寂静幽深

无人自芬芳

纵然无人也自顾芬芳

采掇满禅室

采摘花朵摆满禅室

闲中气味长

闲暇之中香气悠长

赏析

题解
此诗为秋思十首第四首,以秋草衰败中桂花独芳的对比写幽中自适的品格。

逐句解读
「露下秋草衰,蒹葭亦苍苍」:露水降下秋草衰败,芦苇也已苍苍。

「森然岩中桂,十里飘天香」:森然挺立在岩中的桂树,十里之外飘散天香。

「深林静杳冥,无人自芬芳」:深林中寂静杳冥,无人欣赏自然芬芳。

「采掇满禅室,闲中气味长」:采拾桂花插满禅室,闲中品味其气味悠长。

艺术手法
全诗以秋草衰败与桂花飘香的对比为核心,"露下秋草衰"写普遍的凋零,"十里飘天香"写桂花的独异。

"无人自芬芳"以"自"字写花的不求人知,与"无人"的环境构成孤独中的自足。末以"闲中气味长"将花的芬芳与人的闲适合一,"气味"既指桂花的香气也指人生的趣味,双关含蓄。

总体评价
此诗以桂花的自芳写隐士的自适,"无人自芬芳"是全诗的核心,以花的无人而自芳写人的不遇而自守。末以"闲中气味长"将物之香与人之趣合一,花与人在气味中相通,是咏物诗中物我合一的佳作。

相关诗词