清湘西山寺无量寿塔

宋 · 李纲

译文

黄花翠竹真如性,大地山河清净身。

黄花翠竹都显现着真如本性,大地山河都是清净法身。

欲识今时无量寿,不知瞻礼是何人。

想要认识当今的无量寿佛,却不知虔诚瞻仰礼拜的究竟是什么人。

赏析

题解
此诗咏清湘西山寺无量寿塔。黄花翠竹即真如本性,大地山河即清净法身,欲识无量寿佛,不知瞻礼的是何人,写出禅宗即物见性的深意。

逐句解读
「黄花翠竹真如性」黄花翠竹即是真如本性。

「大地山河清净身」大地山河即是清净法身。

「欲识今时无量寿」想要认识今时的无量寿佛。

「不知瞻礼是何人」不知瞻仰礼拜的是何人。

艺术手法
此诗以禅理入诗。

"黄花翠竹真如性,大地山河清净身"化用禅宗"青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若"之意,写出万物皆是佛性的禅理。

"欲识今时无量寿,不知瞻礼是何人"以反问写出佛不在外而在内——瞻礼者自己便是佛,写出即心即佛的深意。

总体评价
此绝句以禅理入诗,意境深远。

"黄花翠竹真如性,大地山河清净身"最为通透,写出了万物即佛的禅悟,格调空灵而含深禅。

相关诗词