罗汉寺

宋 · 李纲

译文

梵宫台殿古,松桂碧参天。

佛寺的台殿古朴庄严,松树桂树碧绿参天。

玉涧碎寒石,金池开小莲。

如玉的溪涧冲碎冰冷的石头,金色池塘中绽放着小小的莲花。

循渠穷水脉,策杖到岩巅。

沿着渠水追溯泉流的源头,拄着手杖攀上岩石的顶端。

渐入庐山境,从参五味禅。

渐渐深入庐山的胜境,从而参悟那深妙的禅理。

赏析

题解
此诗为罗汉寺而作,以罗汉寺的古朴和幽深写庐山佛寺的清修,末以渐入庐山境从参五味禅写渐入禅境。

逐句解读
「梵宫台殿古,松桂碧参天」:梵宫台殿古朴,松桂碧绿参天。

「玉涧碎寒石,金池开小莲」:玉涧碎裂寒石,金池开出小莲。

「循渠穷水脉,策杖到岩巅」:循着渠道穷尽水脉,策杖登上岩巅。

「渐入庐山境,从参五味禅」:渐渐进入庐山之境,从而参悟五味之禅。

艺术手法
全诗以罗汉寺的古朴和幽深为核心,"梵宫台殿古朴"以古写台殿的久远,"松桂碧绿参天"以碧参天写松桂的高大茂密。

"玉涧碎裂寒石"以碎寒石写涧水冲击石头的力量,"金池开出小莲"以金池写佛寺的莲池,以开小莲写莲花的初绽。

"循着渠道穷尽水脉"以循渠穷水脉写探源的执著,"策杖登上岩巅"以策杖到岩巅写登高的体力。末以"渐渐进入庐山之境"以渐入写由外而内的递进,"从而参悟五味之禅"以五味禅写禅修的滋味,以从参写游寺即是参禅。

总体评价
此诗以罗汉寺的古朴和幽深写庐山佛寺的清修,"渐入庐山境,从参五味禅"是全诗的悟入,以游寺参禅写入庐山的渐深。

相关诗词