罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其一

宋 · 李纲

译文

丹霞只在笑谈中

丹霞禅师的境界只在他的笑谈之中,

明月清风万里同

明月清风万里长空与人共享。

欲识德云真面目

若要认识德云比丘的真面目,

却须行到妙高峰

却必须亲自走到妙高峰上才能领悟。

赏析

题解
此诗为罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵第一首,以明月清风的自然意象写禅宗"不立文字"的洒脱,末以妙高峰德云比丘的典故说明亲证的重要。

逐句解读
「丹霞只在笑谈中」:丹霞禅师只在笑谈之中。

「明月清风万里同」:明月清风万里相同。

「欲识德云真面目」:想要认识德云比丘的真面目。

「却须行到妙高峰」:却必须走到妙高峰上去。

艺术手法
全诗以"笑谈中"写丹霞禅师的洒脱自在,以"明月清风万里同"说明禅的普遍性——无论何处明月清风都一样。末以"行到妙高峰"说明真正的认识不能靠听闻,必须亲自行走到妙高峰上才能见到德云比丘,强调亲证亲悟。

总体评价
此诗短小精悍,"欲识德云真面目,却须行到妙高峰"是全诗的核心,以华严经中德云比丘住妙高峰的典故说明:佛法的真谛不在言语而在亲证,必须亲身行到才能得见,以最简练的语言道出禅宗最核心的精神。

相关诗词