龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七

宋 · 李纲

译文

宝珠腾空,光焰璀璨。

宝珠升腾于空中,光焰灿烂夺目。

谛玩无斁,有见皆幻。

仔细玩赏而不厌倦,然而所见一切都是幻象。

堂堂风仪,龙象之姿。

堂堂的风度仪态,具有龙象般的威仪。

灵杵宝铎,往将加持。

手持灵杵宝铎,前去为众生加持。

赏析

题解
此为龙眠居士画十六大阿罗汉赞之第七首。画中罗汉面对宝珠腾空之光焰,谛玩无厌而知一切皆幻,堂堂龙象之姿手持灵杵宝铎往为加持。

逐句解读
「宝珠腾空,光焰璀璨」——宝珠升腾于空中,光焰灿烂夺目。

「谛玩无斁,有见皆幻」——仔细玩赏而不厌倦,然而所见一切都是幻象。

「堂堂风仪,龙象之姿」——堂堂的风度仪态,具有龙象的威仪。

「灵杵宝铎,往将加持」——手持灵杵宝铎,前去为众生加持。

艺术手法
此赞以幻写真。

「谛玩无斁,有见皆幻」——虽谛玩宝珠之光而不厌,却知所见皆幻,是「即相离相」之境。

「宝珠腾空,光焰璀璨」写相之华丽,「有见皆幻」写性之空寂,华严与般若交融。

「龙象之姿」以龙象写罗汉——龙象为佛门大力之兽,喻罗汉之威仪。

总体评价
此赞以宝珠之光写有见皆幻之理。

「谛玩无斁,有见皆幻」是全诗之眼——谛玩而不厌、有见而皆幻,即相而离相。格调华严而空灵。

相关诗词