龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其六

宋 · 李纲

译文

老矣衰疲,背依禅板。

年老了身体衰疲,背靠着禅板。

读经可为,聊用遮眼。

读经是可以做的,姑且用来遮遮眼而已。

植膝垂足,狮子衔花。

竖起膝盖垂下双足,狮子口衔鲜花而来。

杜其德机,岂有斯耶。

杜绝了德行之机巧,难道还有这些吗?

赏析

题解
此为龙眠居士画十六大阿罗汉赞之第六首。画中老罗汉衰疲背依禅板,读经聊用遮眼,植膝垂足而狮子衔花。此赞以衰写悟、以遮眼写真修。

逐句解读
「老矣衰疲,背依禅板」——年老了身体衰疲,背靠着禅板。

「读经可为,聊用遮眼」——读经是可以做的,姑且用来遮遮眼。

「植膝垂足,狮子衔花」——竖起膝盖垂下双足,狮子口衔鲜花。

「杜其德机,岂有斯耶」——杜绝了德行之机巧,难道还有这些吗?

艺术手法
此赞以衰写悟。

「老矣衰疲」与「读经可为,聊用遮眼」——年迈衰疲而读经只为遮眼,非为求知,是「无心」之境。

「狮子衔花」以瑞兽写——狮子衔花而来,是罗汉之德所感。

「杜其德机」写无心——杜绝德行之机巧,无为之至。

总体评价
此赞以衰疲写罗汉之真境。

「读经可为,聊用遮眼」与「杜其德机,岂有斯耶」——读经只为遮眼,杜绝一切机巧。格调平淡而境界高远。

相关诗词