客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之

宋 · 李纲

译文

步月溪头放小鲜,银梭掷水势飞翻。

月下漫步溪边放生新鲜的鲫鱼,鱼儿如银梭般投入水中翻飞而去。

清波真是悠然去,不似洋洋秪听言。

清澈的波浪中鱼儿真是悠然远去,不像传说中那样只是空听其名。

赏析

题解
此诗作于客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之。溪头步月放生小鱼,银梭掷水势如飞翻。清波真是悠然而去,不像洋洋只听言辞。

逐句解读
「步月溪头放小鲜」——月下在溪头放生小鱼。

「银梭掷水势飞翻」——银梭般掷入水中势如飞翻。

「清波真是悠然去」——清波之中真是悠然而去。

「不似洋洋秪听言」——不像洋洋之鱼只听言辞。化用「洋洋乎」之语,写鱼入水后的自由自在。

艺术手法
此诗以放生写自由。

「银梭掷水势飞翻」写鱼入水的瞬间——如银梭飞转,势不可挡。

「清波真是悠然去」写鱼入水后的自在——悠然而去,真正回归自然。末句以鱼的自由反衬人的不自由——鱼入水得自由,人却仍在尘网之中。

总体评价
此诗以放生小鱼写对自由的向往。

「银梭掷水」的瞬间之美与「悠然去」的自在之态形成对比——从囚禁到自由的跃变。全诗格调轻快,寓意深远。

相关诗词