久不饮酒春日得家问喜甚与宗之对酌调马驿中速饮数觥径醉醉中和东坡醉题四首 其一

宋 · 李纲

译文

海峤无佳酿,经时不入唇。

海边山地没有好酒,很长时间不曾沾唇饮酒。

巨觥今一醉,远问到初春。

今用大杯一醉方休,远方的家信到了初春时节。

偶脱长鲸口,来寻仲子邻。

偶然脱离了险境,来找宗之做伴。

醉中轻万里,始信浊醪神。

醉意之中视万里如轻尘,这才相信浊酒有神奇的功效。

赏析

题解
此诗作于北归途中调马驿。久不饮酒的诗人得到家书喜极,与宗之对酌速饮数觥便醉。醉中次苏轼醉题韵,表达脱险归来的庆幸和对浊酒解忧的感慨。

逐句解读
「海峤无佳酿」——海边山地没有好酒。贬谪之地酒劣,难以入唇。

「经时不入唇」——很长时间没有沾唇饮酒。

「巨觥今一醉」——今用大杯一醉方休。得家书之喜使人痛饮。

「远问到初春」——远方的家信到了初春。家书如春风,令人欣喜。

「偶脱长鲸口」——偶然脱离了长鲸之口。

「长鲸口」喻险境,指脱离了贬谪的险恶环境。

「来寻仲子邻」——来找仲子做邻居。

「仲子」指宗之,为同行友人。

「醉中轻万里」——醉意之中视万里如轻尘。酒力消解了长途跋涉的疲惫。

「始信浊醪神」——这才相信浊酒有神力。

「浊醪」即浊酒,「神」指酒的神奇功效——能消解万里之愁。

艺术手法
此诗以饮酒为线索,将家书之喜、脱险之幸、友人之情、酒力之神串联一体。前两句写无酒之苦,中间四句写痛饮之由——家书、脱险、友情,末两句写醉意之效——轻万里、信酒神。全诗由苦而喜、由喜而醉、由醉而悟,层层推进,以轻松的笔调写出沉重的人生体验。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调写出了劫后余生的喜悦。久不饮酒之人因家书之喜而一醉,醉中万里如轻,浊酒便如神药。全诗不事雕琢,情感真挚,是贬谪生活中难得的欢快之作。

相关诗词