季明惠含笑花其香满室以诗报之

宋 · 李纲

译文

奇葩为我摘芳条,一笑嫣然特地娇。

奇花为我摘下芳枝,一笑嫣然格外娇美。

花露玉颜诚巧倩,叶堆云鬓愈妖娆。

花上的露水与玉颜确实巧笑倩兮,叶片堆叠如云鬓更加妖娆。

韬藏妙质逾三月,喷泄清香在一朝。

隐藏妙质超过三个月,一旦开放便喷泄清香于一个早晨。

更把彩丝纒绿萼,肯教芳馥片时销。

更用彩丝缠绕绿萼以保护花朵,岂肯让芳馥在片刻间消散。

赏析

题解
此诗为答谢友人季明赠含笑花而作,以含笑花"嫣然"之态与"韬藏""喷泄"的开花特性为描写重点,将花之娇美与惜花之情融为一体。

逐句解读
「奇葩为我摘芳条」:奇花为我摘下芳枝。

「一笑嫣然特地娇」:一笑嫣然格外娇美。

「花露玉颜诚巧倩」:花上的露水与玉颜确实巧笑倩兮。

「叶堆云鬓愈妖娆」:叶片堆叠如云鬓更加妖娆。

「韬藏妙质逾三月」:隐藏妙质超过三个月,含笑花含苞期长。

「喷泄清香在一朝」:一旦开放便喷泄清香于一朝。

「更把彩丝纒绿萼」:更用彩丝缠绕绿萼以保护花朵。

「肯教芳馥片时销」:岂肯让芳馥在片刻间消散。

艺术手法
全诗以美人喻花,"一笑嫣然""巧倩""云鬓""妖娆"皆以女子之美写花之态,拟人手法贯穿。

"韬藏"与"喷泄"形成蓄与发的对比,以含笑花含苞久、开花骤的特性写出厚积薄发之美。末联"彩丝缠绿萼""肯教芳馥片时销"以惜花之举写爱花之心,情深意切。

总体评价
此诗以拟人手法写含笑花,将花写成含笑的佳人,与花名"含笑"相得益彰。

"韬藏妙质逾三月,喷泄清香在一朝"是全诗的警句,以含笑花久蓄骤发的特性隐喻才华须蓄势待发之理,咏物而兼哲理,格调不凡。

相关诗词