过北流县八里游勾漏观留五绝句 其二

宋 · 李纲

译文

葛翁求令为丹砂,今我来从海上槎。

葛洪求任勾漏令是为了炼丹砂,如今我乘海上木筏而来。

秪恐山灵嫌俗驾,未容归客卧烟霞。

只怕山灵嫌弃我这俗人的车驾,不容许归客在此卧享烟霞。

赏析

题解
此为游勾漏观第二首。葛洪曾求勾漏令为炼丹,诗人如今从海上乘槎而来,但恐怕山灵嫌弃俗人车驾,未必容许归客在此卧享烟霞。

逐句解读
「葛翁求令为丹砂」——葛洪求任县令是为了炼丹砂。葛洪曾求为勾漏令,以便在勾漏山炼丹。

「今我来从海上槎」——如今我乘海上木筏而来。诗人自比乘槎而至,与葛洪的因缘相似。

「秪恐山灵嫌俗驾」——只怕山灵嫌弃我这俗人的车驾。自谦之语,担心自己不够资格亲近仙境。

「未容归客卧烟霞」——不容许归客在此卧享烟霞。担心山灵不接纳,也是对自己能否真正超脱尘俗的疑虑。

艺术手法
此诗以自谦和疑虑写寻仙之诚。葛洪求令为丹砂是古人仙缘,「今我来从海上槎」是今人的追随。但「秪恐山灵嫌俗驾」的自谦和「未容归客卧烟霞」的疑虑,透露出诗人对自身能否真正超脱尘俗的不确定。全诗欲扬先抑,以自谦表达对仙道的虔诚。

总体评价
此诗表达了诗人寻仙求道的诚意与自省。面对勾漏山的仙灵遗迹,诗人自谦为「俗驾」,担心不够资格亲近仙境。这种自谦既是礼貌,也是对自身修行的省察——虽然向往仙道,但身在尘俗之中,未必能真正超脱。全诗谦逊而诚恳,是访道者真实心态的写照。

相关诗词