庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其三

宋 · 李纲

译文

远目增明都峤山,丹梯况得遂跻攀。

远眺的目光因都峤山而更加明朗,红色的石阶更是得以攀登上去。

乃知猿鹤真心在,乘服轩裳秪强颜。

才知道猿鹤的自由才是真心所在,穿着官服乘着车驾不过是强颜欢笑。

赏析

题解
此为游都峤山第三首。诗人登高远眺,丹梯攀登得遂所愿,由此领悟猿鹤的真心自在——穿着官服车驾不过是强颜欢笑。此诗由登山之乐引发对仕途与归隐的反思。

逐句解读
「远目增明都峤山」——远眺的目光因都峤山而更加明朗。登山使人心胸开阔。

「丹梯况得遂跻攀」——更何况红色的石阶得以攀登上去。

「丹梯」指山中的石阶,「遂跻攀」写登顶的满足。

「乃知猿鹤真心在」——才知道猿鹤的真心自在。

「猿鹤」为隐居山林的伴侣,代表自由自在的本真。

「乘服轩裳秪强颜」——穿着官服乘着车驾只是强颜欢笑。

「轩裳」指官服车驾,此句反思仕途——做官不过是勉强自己,本心实向往山林。

艺术手法
此诗以对比揭示真心。

「猿鹤真心」与「轩裳强颜」构成山林与仕途的对立——在山林中见真心,在仕途中是强颜。登山之乐使诗人领悟了人生的本真追求,是对贬谪生涯的深刻反思。

总体评价
此诗由登山之乐引发人生感悟。诗人在都峤山的猿鹤之间找到了真心,对比之下仕途的轩裳只是强颜。这种领悟是贬谪生涯给诗人的珍贵礼物——只有经历了仕途的坎坷,才能真切体会到山林的自在。全诗感悟深刻,格调高远。

相关诗词