高祖

宋 · 李纲

译文

落魄刘郎仗众谋,无心将将却成优。

落魄的刘郎依靠众人的谋略,无心做统帅却成就了优异的功业。

谁言大度能容物,旧怨还封羮颉侯。

谁说他大度能包容万物,旧日的怨恨还是封了羹颉侯。

赏析

题解
此诗以汉高祖刘邦为题材,以封羹颉侯的旧怨揭示其大度容物的虚伪。

逐句解读
「落魄刘郎仗众谋,无心将将却成优」:落魄的刘邦依靠众人的谋略,无心为将却成为优胜者。

「谁言大度能容物,旧怨还封羮颉侯」:谁说他大度能容物,旧日的怨恨还封了羹颉侯。

艺术手法
全诗以"大度能容物"的传统评价与"旧怨还封羹颉侯"的事实构成反讽。刘邦微时到嫂嫂家吃饭,嫂嫂故意刮锅底表示没有羹饭,后来刘邦称帝封嫂之子为羹颉侯,"羹颉"即刮锅之声,以封号的讽刺报复旧怨。

"谁言"以反问否定传统评价,"旧怨"以事实揭穿"大度"的虚伪。翻案式的写法犀利而深刻。

总体评价
此诗以羹颉侯的典故揭穿刘邦大度容物的假象,"谁言大度能容物,旧怨还封羮颉侯"是全诗的警句,以一个封号的讽刺写出了帝王心术的狭隘,将历史人物从神坛拉回人间,以小事见大品,洞察入微。

相关诗词