兜担石

宋 · 李纲

译文

仙人戏睹翠蛾眉

仙人戏看那翠绿的蛾眉山

空有花余照夕晖

空有残花映照着落日余晖

云月娟娟风袅袅

云月娟秀美好微风袅袅吹拂

尚疑玉质在帘帏

还疑心玉质仙人在帘帏之后

赏析

题解

此诗写武夷山兜担石的形态之美。兜担石形如女子,诗人以美人之姿喻石之态,将自然景观的审美与女性的柔美结合。

逐句解读

「仙人戏赌翠蛾眉」仙人们戏赌着翠绿的蛾眉。

「空有花余照夕晖」空有残花映照着夕晖。

「云月娟娟风袅袅」云月柔美风声袅袅。

「尚疑玉质在帘帏」还怀疑玉质的仙人在帘帏之后。

艺术手法

全诗以「疑」字构建虚实之间的暧昧。

「戏赌翠蛾眉」将石头想象为仙人们赌赛时的美人,「花余照夕晖」写残花夕照的凄美——美人已去只留残妆。

「云月娟娟风袅袅」以叠词渲染柔美的氛围,将石头的静态转化为风姿的动态。

「尚疑玉质在帘帏」是全诗的诗眼——虽然知道是石头,却仍然怀疑帘后有美人,这种似真似幻的感受正是自然之美的魅力所在。

总体评价

此诗以美人喻石,将兜担石的形态之美写得柔媚动人。

「尚疑玉质在帘帏」以心理的错觉写审美的沉醉——明知是石却疑为美人,这既是石形似人的写实,也是审美想象力的飞翔。全诗虚实相生,在似与不似之间写出了自然之美的朦胧魅力。

相关诗词