登钟山谒宝公塔

宋 · 李纲

译文

宝公真至人,鸟爪金色身。

宝公真是得道至人,手指如鸟爪,身现金色。

杖携刀尺拂,语隐齐梁陈。

手持禅杖,携刀尺拂尘,预言隐括齐梁陈三朝兴亡。

我登钟山顶,白塔髙嶙峋。

我登上钟山之顶,白色宝塔高耸嶙峋。

再拜礼双足,聊结香火因。

再次顶礼膜拜宝公双足,姑且结下这段香火因缘。

赏析

题解
此诗写登钟山谒宝公塔,以宝公的真至和鸟爪金色身写高僧的异相,末以再拜礼双足写虔诚的礼佛。

逐句解读
「宝公真至人,鸟爪金色身」:宝公真是至人,鸟爪金色的身躯。

「杖携刀尺拂,语隐齐梁陈」:手杖携带刀尺和拂尘,言语隐涉齐梁陈三朝。

「我登钟山顶,白塔髙嶙峋」:我登上钟山顶,白塔高耸嶙峋。

「再拜礼双足,聊结香火因」:再拜顶礼双足,聊且结下香火之缘。

艺术手法
全诗以"真至人"写宝公的至人境界,"鸟爪金色身"以鸟爪和金色写宝公的异相,传说中的高僧往往有异于常人的形体。

"杖携刀尺拂"以刀尺拂写宝公的法器,"语隐齐梁陈"以隐涉齐梁陈三朝写宝公预言的灵验,跨越三朝而不死。

"我登钟山顶"以登写朝拜的行动,"白塔髙嶙峋"以嶙峋写塔的峻峭。末以"再拜礼双足"以礼双足写最虔诚的顶礼,"聊结香火因"以结香火因写与宝公的精神因缘,以聊且写谦逊。

总体评价
此诗以宝公的异相和预言写高僧的灵异,"再拜礼双足,聊结香火因"是全诗的落处,以虔诚的顶礼和谦逊的结缘写对高僧的敬仰,是最具虔诚之心的谒塔诗。

相关诗词