道阳朔山水尤奇绝旧传为天下第一非虚语也赋二绝句 其一

宋 · 李纲

译文

溪山此地蔼佳名,雨洗烟岚分外青。

此地的溪水与山峦享有盛美之名,雨后洗过烟岚雾气,山色显得格外青翠。

却恨征鞍太匆遽,无因一上万云亭。

只恨骑马赶路太过匆忙,没有机会登万云亭一赏胜景。

赏析

题解
此诗作于李纲途经阳朔时。阳朔山水自古被誉为天下第一,诗人亲临其境,验证此言不虚,遂赋诗二首。此为第一首,描写阳朔山水的秀丽景色,同时遗憾因行旅匆匆未能登亭远眺,流露出对美景的留恋和行役的无奈。

逐句解读
「溪山此地蔼佳名」——这里的溪水与山峦享有美好的名声。「蔼」有盛美之意,点出阳朔山水名不虚传。

「雨洗烟岚分外青」——雨后洗涤过烟岚雾气,山色显得分外青翠。

「雨洗」说明刚下过雨,山水更为清新,「分外青」极力形容山色之美。

「却恨征鞍太匆遽」——只恨骑马赶路太过匆忙。

「却恨」转折,由赏景转为憾恨,「征鞍」指行旅骑乘,暗示诗人是贬谪途经而非专程游览。

「无因一上万云亭」——没有机会登上万云亭一览胜景。

「无因」即无缘,「万云亭」当为阳朔名胜,此句表达了深深的遗憾。

艺术手法
此诗前两句写景,后两句抒情,构成由赏到憾的转折结构。

「分外青」三字极尽赞美,为后文「恨」的转折蓄势——景越美而恨越深,形成强烈的反差效果。诗中「却恨」一词承上启下,将山水之美与行役之苦巧妙交织,含蓄地传达了贬谪者身不由己的悲凉。

总体评价
此诗虽为纪行之作,却因将山水赞美与行役遗憾融为一体而别有韵味。诗人对阳朔山水的赞叹发自真情,而匆匆过客的遗憾更令人感怀。全诗语言自然流畅,情真意切,在众多描写阳朔山水的诗作中别具一格。

相关诗词