道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其二

宋 · 李纲

译文

酷暑修途起戴星

酷暑中赶路起早顶着星月出发

恨无鹏翼激鲲溟

遗恨没有大鹏翅膀激荡北海

折冲未论攘无敌

退敌之策且不说能攘除无敌

假道何妨小勒兵

借道时不妨稍微操练兵马

试使触铙齐作止

试让鸣铙指挥齐作齐止

敢言旗帜益精明

敢说旗帜更加精明严整

三军酺醵皆呼舞

三军聚饮都欢呼雀跃

赖有贤侯守郡城

全赖有贤明的侯爷镇守郡城

赏析

题解
此为道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首第二首。酷暑修途起于戴星,恨无鹏翼激于鲲溟。折冲未论攘敌之勇,假道何妨小勒兵。试使触铙齐作止,敢言旗帜益精明。三军酺醵皆呼舞,赖有贤侯守郡城。此诗写行军按阅——酷暑起行、训兵整军,赖贤侯守城。

逐句解读
「酷暑修途起戴星」——酷暑修途起于戴星。戴星即披星戴月。

「恨无鹏翼激鲲溟」——恨无鹏翼激于鲲溟。恨不能如大鹏展翅。

「折冲未论攘无敌」——折冲未论攘敌之勇。

「假道何妨小勒兵」——假道何妨小勒兵。

「试使触铙齐作止」——试使触铙齐作止。

「敢言旗帜益精明」——敢言旗帜益精明。

「三军酺醵皆呼舞」——三军酺醵皆呼舞。

「赖有贤侯守郡城」——赖有贤侯守郡城。

艺术手法
此诗以军容写按阅。

「鹏翼激鲲溟」以大鹏写壮志——恨不能如大鹏展翅高飞。

「触铙齐作止」与「旗帜益精明」写军纪——闻钹起止、旗帜鲜明,军容整肃。

「三军酺醵皆呼舞」写士气——三军聚饮欢呼,军心可用。

「赖有贤侯守郡城」以赞人收束——按阅之功赖有贤侯。

总体评价
此诗写行军按阅的军容与士气。

「三军酺醵皆呼舞」写士气高昂。全诗格调整肃。

相关诗词