次韵志宏见示 其一

宋 · 李纲

译文

胡马依风亦北嘶,云鸿随候且南飞。

北方的马依凭北风也要向北嘶鸣,云中的鸿雁随季节暂且向南飞翔。

奏刀久爱庖丁善,鼓瑟聊同曾点希。

运刀解牛久已钦佩庖丁的高妙,鼓瑟聊且与曾点有相同的志向。

举世浑如蚁穴梦,何人解契箭锋机。

整个世间浑然如同蚁穴中的一场梦,有谁能领悟那箭锋般的禅机。

我观法界皆真宅,不必吾家始是归。

我观照法界一切都是真宅,不必是我的家才是归处。

赏析

题解
此诗为次韵志宏见示第一首,以胡马北嘶、云鸿南飞的自然现象起兴,以庖丁解牛、曾点瑟希的典故阐述随缘自适的生活哲学,最终以"法界皆真宅"的佛学观照化解归乡之执。

逐句解读
「胡马依风亦北嘶」:胡马依风也向北嘶鸣,胡马不忘北方故土。

「云鸿随候且南飞」:云鸿随节候暂且南飞。

「奏刀久爱庖丁善」:奏刀解牛久已爱慕庖丁的善技。

「鼓瑟聊同曾点希」:鼓瑟聊且如同曾点的希求,曾点言志"浴乎沂,风乎舞雩"。

「举世浑如蚁穴梦」:整个世间如同蚁穴中的梦。

「何人解契箭锋机」:何人能够契合箭锋般的禅机。

「我观法界皆真宅」:我观法界都是真实宅舍。

「不必吾家始是归」:不必自己的家才是归处。

艺术手法
全诗以两组自然意象开篇:胡马北嘶写思归之本能,云鸿南飞写随缘之顺应。两组典故将随缘自适的哲学具体化:庖丁解牛是因势利导,曾点瑟希是自得其乐。

"举世浑如蚁穴梦"以蚁穴喻世间的渺小虚幻,末联"法界皆真宅"以华严宗法界观化解乡愁,处处是家,不必执着一处。

总体评价
此诗将儒道佛三家思想融为一体:庖丁之善是道家的因势利导,曾点之希是儒家的自得之乐,法界真宅是佛家的随处安然。末句"不必吾家始是归"是全诗的结穴,以最平易的语言道出最深刻的安顿之道。

相关诗词