次韵王尧明三绝句 其三

宋 · 李纲

译文

郑衞曲终才雅奏

郑卫之音奏罢才响起雅正的乐章

词人赋咏本多夸

词人作诗赋咏本来就多有夸饰

未能句语全无颣

未能做到字句完全没有瑕疵

犹贵琼瑜不掩瑕

也正如美玉之可贵不在于遮掩瑕疵

赏析

题解
此诗为次韵王尧明三绝句第三首,以郑卫曲和雅奏的对比写文学的标准,末以琼瑜不掩瑕写真实优于完美的文学观。

逐句解读
「郑衞曲终才雅奏,词人赋咏本多夸」:郑卫之曲终了才有雅奏,词人赋咏本来就多夸饰。

「未能句语全无颣,犹贵琼瑜不掩瑕」:未能做到句语全无瑕疵,仍贵在琼瑜不掩瑕疵。

艺术手法
全诗以"郑卫曲终才雅奏"化用《论语》"郑声乱雅乐",以郑卫曲写俗乐,以雅奏写正乐,先俗后正的递进。

"词人赋咏本多夸"以多夸写文学的根本特征:辞藻的华丽。末以"未能句语全无颣"以颣写瑕疵,承认完美的不可及,"犹贵琼瑜不掩瑕"化用"瑕不掩瑜",以琼瑜不掩瑕写真实比完美更有价值,是对文学的清醒认识。

总体评价
此诗以郑卫与雅奏的对比写文学的标准,"犹贵琼瑜不掩瑕"是全诗的妙语,以不掩瑕写真实的文学观,将文学的追求从完美转向真实,是最具文学自觉的绝句。

相关诗词