次韵叔易四绝句 其四

宋 · 李纲

译文

初寒一醉万家春,尚有陶翁漉酒巾。

初寒时节一醉,便觉得万家皆春;还有陶渊明用来漉酒的葛巾在。

五牧潘葑新酿熟,开樽应忆未归人。

五牧潘葑的新酒已经酿好了,开瓶畅饮时,应当想念尚未归来的人。

赏析

题解
此诗为《次韵叔易四绝句》其四,写初寒时节饮酒思归之情。新酿初熟而人未归,以酒忆人,情真意切。

逐句解读
「初寒一醉万家春」初寒时节一醉便觉万家春意。

「尚有陶翁漉酒巾」尚且有陶渊明漉酒的巾布可用。

「五牧潘葑新酿熟」五牧潘葑之地新酿的酒已经熟了。

「开樽应忆未归人」开樽饮酒时应会想起尚未归来的人。

艺术手法
"初寒一醉万家春"以醉意驱寒,写出酒中的温暖。

"陶翁漉酒巾"用陶渊明葛巾漉酒之典,写出诗人对渊明的追慕。

"开樽应忆未归人"以对方开樽时忆己来写自己思归之情,手法含蓄。

总体评价
此绝句以酒为线索,写出初寒思归之情。

"应忆未归人"一语最为动人,不写己忆人而写人忆己,深情含蓄。

相关诗词