次韵茂载海陵寓居有感三首 其三

宋 · 李纲

译文

不谓繁华地,还飞战鬭尘。

没想到繁华之地,又飞扬起战争的尘土。

浇愁空泥酒,极目更伤春。

浇愁只是白白沉溺于酒,极目远望更加伤春。

怀古繙书帙,论情托友人。

怀念古人翻阅书卷,倾诉情怀托付友人。

谁深医国术,吾欲问甘辛。

谁深谙医治国家的方术,我想问一问其中甘苦。

赏析

题解
此诗为次韵茂载海陵寓居有感三首第三首,以繁华地上的战尘和浇愁的酒写乱世的悲哀,末以谁深医国术写对治国之才的渴求。

逐句解读
「不谓繁华地,还飞战鬬尘」:不料繁华之地,又飞起了战斗的尘烟。

「浇愁空泥酒,极目更伤春」:浇愁白白地沉溺于酒,极目远望更伤春。

「怀古繙书帙,论情托友人」:怀古时翻阅书帙,论情时托付友人。

「谁深医国术,吾欲问甘辛」:谁深谙医国之术,我想要询问甘辛。

艺术手法
全诗以"不谓繁华地"以不谓写意外:繁华之地竟成了战场。

"还飞战斗尘"以战斗尘写战乱的痕迹。

"浇愁空泥酒"以泥酒写沉溺于酒,以空写酒的无用。

"极目更伤春"以伤春写美景中的悲哀,酒不能消愁而春更添愁。

"怀古繙书帙"以怀古写历史的对照,"论情托友人"以托友人写友情的重要。末以"谁深医国术"以医国术写治国的才能,以谁写人才的稀缺,"吾欲问甘辛"以问甘辛写求教的迫切,将国家比作病人需要医治。

总体评价
此诗以繁华地的战尘写乱世的悲哀,"谁深医国术,吾欲问甘辛"是全诗的核心,以医国的比喻写对治国人才的渴求,将个人的感伤上升为国家的忧患。

相关诗词