次韵和渊明饮酒诗二十首 其二

宋 · 李纲

译文

醉中忘万物,一视渊与山。

醉中忘却万物,将深渊和高山等量齐观。

坠车神不惊,庄周非寓言。

坠下车来心神不惊,庄周说的并非寓言。

是乡岂华胥,逸乐不记年。

这醉乡难道是华胥国吗?安乐得忘了岁月的流逝。

谁能造其域,勿为薄俗传。

谁能到达那个境界,不要让浅薄的世俗流传。

赏析

题解
此诗为次韵和陶渊明饮酒诗二十首第二首,以醉中的忘物和神不惊写醉乡的超然境界,末以"勿为薄俗传"告诫世人。

逐句解读
「醉中忘万物,一视渊与山」:醉中忘却万物,同等看待深渊与高山。

「坠车神不惊,庄周非寓言」:坠车而神不惊恐,庄周所说并非寓言。

「是乡岂华胥,逸乐不记年」:这个醉乡难道是华胥国,逸乐之中不记年岁。

「谁能造其域,勿为薄俗传」:谁能到达那个境界,不要为浅薄的世俗所传。

艺术手法
全诗以"忘"字为核心,"醉中忘万物"以忘写醉的本质,"一视渊与山"以齐物写忘的境界。

"坠车神不惊"化用《庄子》醉者坠车而不惊的寓言,说明醉中的无惧来自于忘我的境界。

"是乡岂华胥"化用华胥国之梦的典故,以华胥的无为而治比喻醉乡的自得其乐。末以"勿为薄俗传"告诫不要将醉乡的境界传给不理解的人,以"薄俗"的否定说明此境的崇高。

总体评价
此诗以醉中的齐物和无惧写醉乡的超然,"坠车神不惊,庄周非寓言"是全诗的妙句,以庄子寓言的真实性说明醉中的忘我确实可以达到神不惊的境界。

"勿为薄俗传"以告诫收束,将醉乡的体验从大众的误解中保护起来,既是对俗世的批评也是对醉境的珍视。

相关诗词