次韵和归去来集字十首 其九

宋 · 李纲

译文

旧隐北山北

昔日隐居在北山的北面

结庐犹可寻

搭建的草庐依然可以寻到

曾传种松法

曾经传授种植松树的方法

当遂采芝心

应当实现采食灵芝的心愿

有酒且觞客

有酒就暂且与客人共饮

无弦何用琴

没有弦又何必用琴

一生几量屐

人一生能穿几双木屐呢

慎勿废登临

千万不要废弃登高揽胜的雅趣

赏析

题解
此诗为和归去来集字十首第九首,以旧隐可寻和种松采芝写归后的田园生活,末以慎勿废登临写归隐不废游观的积极态度。

逐句解读
「旧隐北山北,结庐犹可寻」:旧日隐居在北山之北,结庐之处还可以寻到。

「曾传种松法,当遂采芝心」:曾经传授种松之法,应当遂了采芝之心。

「有酒且觞客,无弦何用琴」:有酒暂且请客举觞,无弦何必用琴。

「一生几量屐,慎勿废登临」:一生能穿几双木屐,千万不要废弃登临之游。

艺术手法
全诗以"旧隐"和"结庐"写归隐的去处,"种松法"写田园的耕植,"采芝心"写隐居的志趣。

"有酒且觞客"化用陶渊明的饮酒待客,"无弦何用琴"化用陶渊明无弦琴的典故,说明归隐不求形式但求真趣。末以"一生几量屐"化用阮孚蜡屐的典故,以木屐的消耗写人生的短促,"慎勿废登临"以登临写归隐不废山水之游,将隐居从消极的避世转为积极的赏游。

总体评价
此诗以旧隐可寻写归隐的物质基础,以种松采芝写归隐的精神志趣,"一生几量屐,慎勿废登临"是全诗的警句,以人生短暂写登临之游的珍贵,将归隐从避世升华为积极的生活态度。

相关诗词