次韵艾宣画四首 竹鹤

宋 · 李纲

译文

磊落胎仙谁最宜,此君节操凛霜威。

磊落不凡的仙鹤与谁最为相宜,与节操凛然如霜威的翠竹最为般配。

琴心试与弹三叠,从看婆娑舞羽衣。

试着以琴心弹奏三叠之曲,便可看仙鹤婆娑起舞如同羽衣仙子一般。

赏析

题解
此诗为李纲次韵艾宣画所作四首之一,题咏画中竹与鹤。竹象征节操,鹤象征高洁,二者合在一起更添清雅之意。诗人以画为引,赞美竹的凛然节操与鹤的超逸风姿。

逐句解读
「磊落胎仙谁最宜,此君节操凛霜威」磊落不凡的仙鹤与谁最为相宜?与节操凛然如霜威的翠竹最为般配。

「琴心试与弹三叠,从看婆娑舞羽衣」试着以琴心弹奏三叠之曲,看仙鹤婆娑起舞如同羽衣仙子。

艺术手法
此诗以「胎仙」代鹤,「此君」代竹,用雅称增添诗意。

「凛霜威」写竹之刚劲,「舞羽衣」写鹤之翩跹,一刚一柔,相映成趣。

「琴心」与「三叠」暗用琴曲典故,以音乐之美衬托画境之美,使画面由静转动,增添了灵动的艺术效果。

总体评价
此诗短小精巧,以雅洁之笔咏画中竹鹤,既写出竹的节操之美,又写出鹤的仙逸之姿,二者相得益彰。诗中有画,画中有声,体现了题画诗的独特魅力。

相关诗词