尝新橄榄二绝句 其一

宋 · 李纲

译文

岂无崖蜜十分甜,竞爱清严解变甘。

难道没有崖蜜十分甘甜,却竞相喜爱清严之味能化为甘甜。

堪笑区区弃捐者,半途回味始知惭。

可笑那些轻易放弃的人,到半途回味才知道惭愧。

赏析

题解
此诗为尝新橄榄第一首,以橄榄先苦后甘的滋味比喻人生道理,批评那些半途而废之人不懂苦尽甘来的真谛。

逐句解读
「岂无崖蜜十分甜」:难道没有崖蜜十分甘甜。

「竞爱清严解变甘」:却竞相喜爱清严之味能化为甘甜。

「堪笑区区弃捐者」:可笑那些轻易放弃的人。

「半途回味始知惭」:到半途回味才知道惭愧。

艺术手法
全诗以橄榄先苦后甘的特性为喻,"崖蜜十分甜"代表现成的甘甜,"清严解变甘"代表经过苦涩后转化的甘甜。

"弃捐者"指那些不能忍受初时的苦涩而放弃的人,"半途回味"说明放弃了才悟出橄榄的真味,以味觉体验隐喻人生哲理。

总体评价
此诗以橄榄喻人生,说明苦尽甘来的道理。

"半途回味始知惭"是全诗的警句,以"惭"字写后悔之深,含蓄地劝人耐得住初时的苦涩才能品到真正的甘甜。

相关诗词