自省

宋 · 李复

译文

理容本求妍,造次遽成丑。

梳理仪容本来是求美,仓促之间就变成了丑。

兢兢早夜思,犹或失于偶。

早晚兢兢业业地思虑,还是偶尔有所失误。

放而不知察,美种杂稂莠。

放任而不自知检察,好的种子就混杂了稂莠杂草。

吾居日三省,参也吾所友。

我居家每天三次反省自身,曾参就是我所效法的朋友。

赏析

题解
此诗论自省修身的功夫。诗人指出,求美善须时时兢兢,稍有懈怠便成丑陋;若放任不自察,则美种杂以稂莠。末以曾子日三省身为法,表明自省是修身的根本途径。

逐句解读
「理容本求妍,造次遽成丑」——梳理仪容本来是求美,仓促之间就变成了丑。修身如理容,稍不慎则美转为丑。

「兢兢早夜思,犹或失于偶」——早晚兢兢业业地思虑,还是偶尔有所失误。即使谨慎也难免疏失。

「放而不知察,美种杂稂莠」——放任而不自知检察,好的种子就混杂了稂莠杂草。不自觉则善性被恶念侵蚀。

「吾居日三省,参也吾所友」——我居家每天三次反省自身,曾参就是我所效法的朋友。以曾子日三省吾身为修身方法。

艺术手法
一、以喻明理:以理容求妍喻修身求善,以稂莠杂种喻恶念侵善,取譬日常而说理明白。二、正反对照:兢兢早夜之正与放而不察之反对比鲜明,前者犹有偶失、后者必杂稂莠,足见自省之不可废。三、用典收束:以曾参日三省身之典作结,将个人修身经验与儒家传统相接,增强了说服力。

总体评价
此诗以理容喻修身,指出自省为修身的根本功夫。虽篇幅短小而理路清晰,以曾子之典收束使议论有据可依,体现了宋代理学重修身、尚自省的思想特色。

相关诗词