杂诗 其一一

宋 · 李复

译文

杯水入沧溟,浩浩通无际。

一杯水倒入大海,浩浩荡荡连通无边无际。

原心方寸间,混合周天地。

推究本心只在方寸之间,却能混合充周天地。

后稷勤稼穑,颜渊甘箪食。

后稷勤勉于农事耕种,颜渊甘心于粗食简餐。

行己在一时,流芳播万世。

立身处世只在当下,美名却流传万代。

至道不远人,安行近且易。

至高的道离人不远,安然行走就近而且容易。

赏析

题解
此诗从心性论出发,阐述「至道不远人」的哲学主张。诗人以杯水入沧溟为喻,说明方寸之心可混合天地;又以后稷勤稼、颜渊箪食为例,指出行己之道在于当下的一念之正,流芳则在万世之后。全诗由心性而及行事,归结于「至道不远人」的儒学信条,体现了宋代理学心性论的深刻影响。

逐句解读
「杯水入沧溟,浩浩通无际」——一杯水汇入苍茫大海,浩浩荡荡通向无际。以小入大之喻,说明心虽方寸可通天地。

「原心方寸间,混合周天地」——推原其心不过方寸之间,却能混合周遍天地。方寸之心虽小,其用则可充塞天地。

「后稷勤稼穑,颜渊甘箪食」——后稷勤于农耕稼穑,颜渊甘于箪食瓢饮。两位圣贤行事不同——一勤劳一安贫,但皆合于道。

「行己在一时,流芳播万世」——立身处事在于当下一时的抉择,流芳却能传播万世。行为的当下即是永恒价值的起点。

「至道不远人,安行近且易」——最高的道并不远离人事,安然而行就近在身边且容易。化用《中庸》「道不远人」之义,点明道在日常。

艺术手法
一、大小对比:杯水与沧溟、方寸与天地构成小大对比,以物理之小反衬心量之大,极具张力。二、圣贤并举:后稷与颜渊一劳一逸、一出处一隐居,异行而同道,以具体人物论证「至道不远人」。三、经学入诗:「至道不远人」直接化用《中庸》原语,以经学信条为全诗纲领,典型体现了理学诗的学术品格。

总体评价
此诗以心性论为内核,从宇宙之喻到圣贤之例再到经学结论,层次分明、逻辑紧凑。虽篇幅短小而义理完足,充分展示了宋代理学诗以小见大、以理统情的特色。

相关诗词