杂诗 其九

宋 · 李复

译文

众辐共一毂,利用本在无。

众多车辐共集于一个车毂,其功用根本在于毂中的空虚。

制法应世变,欲返民心愚。

制定法度是为了应对世道变化,目的是使民心回归淳朴。

巧智起颓波,但逐末流趋。

机巧智慧掀起颓败的波涛,人们只是追逐末流而去。

鸟乱毕弋多,真风日更疏。

鸟类遭乱是因为捕鸟的网弋太多,纯真的风气日益稀疏。

赏析

题解
此诗以车轮众辐共一毂为喻,阐述道家「以无为本、返朴归真」的哲学思想。诗人指出,制法应世变本欲使民心归朴,然而巧智日增则颓波难挽,犹如捕鸟之网越多则真风日疏,表达了对世道日薄的深沉忧虑。

逐句解读
「众辐共一毂,利用本在无」——众多车辐共集于一个车毂,其功用根本在于毂中的空虚。化用《老子》「三十辐共一毂,当其无,有车之用」之意。

「制法应世变,欲返民心愚」——制定法度是为了应对世道变化,目的是使民心回归淳朴。愚非愚昧,而是淳朴无巧之意。

「巧智起颓波,但逐末流趋」——机巧智慧掀起颓败的波涛,人们只是追逐末流而去。巧智不仅未能归朴,反而加速了世道坠落。

「鸟乱毕弋多,真风日更疏」——鸟类遭乱是因为捕鸟的网弋太多,纯真的风气日益稀疏。以鸟被多网所困喻人被多法所缚,法令滋彰则盗贼多有。

艺术手法
一、老典新用:首联直接化用《老子》十一章车毂之喻,但由本体论转出治道论,老庄新义自然生发。二、层层递降:从「欲返民心愚」的良好初衷到「巧智起颓波」的失控局面再到「真风日更疏」的最终衰败,呈层层下坠之势,读之令人扼腕。三、物象比喻:「鸟乱毕弋多」以捕鸟为喻,具体可感,将抽象的法禁之弊具象化。

总体评价
此诗短小而意蕴深远,以老子之学为根底,由车毂之喻引出治道反思,将道家哲学化为精炼诗语。四句一层递降,写出世道不可挽回之叹,虽仅八句而感慨沉郁。

相关诗词