杂诗 其二三

宋 · 李复

译文

姬旦相孺子,不为召公知。

周公旦辅佐年幼的成王,却不被召公所理解。

洛阳贾年少,岂免绛灌疑。

洛阳少年贾谊,怎能免于绛侯周勃和灌婴的猜忌?

论远必为迂,举高遂有危。

议论深远必然被视为迂阔,举荐高行必然招致危险。

更无反禾风,但起吊湘悲。

再也没有使禾苗复苏的回风,只激起凭吊湘江屈原的悲思。

赏析

题解
此诗论述贤者执政必然招致猜疑的历史困境。诗人以周公辅成王遭召公之疑、贾谊年少遭绛灌之忌为史实,揭示「论远必为迂、举高遂有危」的政治规律,终以屈原自沉湘江的悲剧收束,寄寓了对忠而见疑的深沉慨叹。

逐句解读
「姬旦相孺子,不为召公知」——周公旦辅佐年幼的成王,却不被召公所理解。周公忠心辅政反遭猜疑。

「洛阳贾年少,岂免绛灌疑」——洛阳少年贾谊,怎能免于绛侯周勃和灌婴的猜忌?贾谊才高年少亦遭老臣排挤。

「论远必为迂,举高遂有危」——议论深远必然被视为迂阔,举荐高行必然招致危险。远见卓识者不为人解,高洁之人易遭倾危。

「更无反禾风,但起吊湘悲」——再也没有使禾苗复苏的回风,只激起凭吊湘江屈原的悲思。反禾风喻政治清明之风不可复得,吊湘指屈原投湘之悲。

艺术手法
一、史实论证:以周公遭疑、贾谊被忌两个经典史实为论据,使「举高遂有危」的结论有据可依。二、对偶精工:「论远必为迂,举高遂有危」一联,远与高对、迂与危对,工整而意深,是全诗之警策。三、用典收束:以吊湘之悲作结,屈原之悲剧与周公、贾谊之遭疑一脉相承,典故的叠加使慨叹更为沉深。

总体评价
此诗以简练的篇幅揭示了中国政治史中贤者见疑的普遍困境。周公贾谊之史实与论远举高之概括相辅相成,吊湘之悲的收束更将感慨推向深沉,是咏史寓慨的佳作。

相关诗词