新蝉

宋 · 李复

译文

病耳不堪听,仍愁露下时。

病耳不堪听蝉声,还是愁露水降下之时。

才能升木杪,便解入云吹。

才能升到树梢,便懂得入云鸣叫。

漫有真仙契,犹多风树悲。

空有真仙之契,还多风树之悲。

美阴如可托,后患亦须知。

美荫如可托身,后患也必须知道。

赏析

题解
此诗咏新蝉,写蝉声之悲与隐患之思。病耳不堪听而仍愁露下时,才能升木杪而便解入云吹;漫有真仙契而犹多风树悲,美阴如可托而后患亦须知——蝉声虽美而露下之患须防,美阴可托而后患须知。

逐句解读
「病耳不堪听,仍愁露下时」——病耳不堪听蝉声,还是愁露水降下之时。蝉声之悲。

「才能升木杪,便解入云吹」——才能升到树梢,便懂得入云鸣叫。蝉之高。

「漫有真仙契,犹多风树悲」——空有真仙之契,还多风树之悲。仙而不免悲。

「美阴如可托,后患亦须知」——美荫如可托身,后患也必须知道。托荫须防患。

艺术手法
一、以蝉喻人:蝉之升木入云、托荫患露,喻人之高升与隐患。二、以患收束:后患亦须知,以患收束,警醒之语。三、仙与悲对比:真仙契与风树悲对比,仙亦不免悲。

总体评价
此诗以新蝉为题材,「美阴如可托,后患亦须知」以蝉之患写人之患,警醒而有深意。

相关诗词