戏书德公轩后桃花 其一

宋 · 李复

译文

百叶仙桃倚故台,刘郎去后几时栽。

重瓣仙桃倚靠在旧台旁,刘郎离开之后是什么时候栽种的?

红尘拂面人来看,只有灵云放眼开。

红尘扑面人们纷纷前来观赏,只有灵云禅师才真正开悟看见。

赏析

题解
此诗戏书德公轩后桃花第一首,写桃花之仙与灵云之眼。百叶仙桃倚故台而刘郎去后几时栽,红尘拂面人来看而只有灵云放眼开——仙桃之倚故台而只有灵云放眼开。

逐句解读
「百叶仙桃倚故台,刘郎去后几时栽」——百叶仙桃倚故台,刘郎去后几时栽。仙桃之栽。

「红尘拂面人来看,只有灵云放眼开」——红尘拂面人来看,只有灵云放眼开。灵云之眼。

艺术手法
一、以刘郎写故:刘郎去后几时栽,以刘郎写出桃之故。二、以灵云写悟:只有灵云放眼开,以灵云写出悟之独。

总体评价
此诗以桃花为题材,「红尘拂面人来看,只有灵云放眼开」写出灵云之独悟,短而有禅。

相关诗词