蒲城道中

宋 · 李复

译文

群虎锁颈鸡连群,弓刀后先路暗尘。

成群的虎狼之徒颈上挂着锁链,鸡群般连在一起,弓刀前后相随路上扬起暗尘。

劫钱杀人弃尸去,近山白昼无行人。

劫财杀人抛尸而去,近山的地方白天也没有行人。

格捕死鬭血狼藉,解衣黄金犹在身。

格斗捕杀殊死搏斗血迹狼藉,解开死者衣服黄金还在身上。

傍云纵恶坏官法,自来赴愬官中嗔。

依仗势力纵容恶行败坏官法,自己来告状反而被官府嗔怪。

赏析

题解
此诗写蒲城道中的盗贼之患。群虎锁颈鸡连群而弓刀后先路暗尘,劫钱杀人弃尸去而近山白昼无行人;格捕死鬭血狼藉而解衣黄金犹在身,傍云纵恶坏官法而自来赴愬官中嗔——盗贼横行而官府不治,反而责怪告状之人。

逐句解读
「群虎锁颈鸡连群,弓刀后先路暗尘」——成群的虎狼之徒颈上挂着锁链,鸡群般连在一起,弓刀前后相随路上扬起暗尘。盗贼之众与横行。

「劫钱杀人弃尸去,近山白昼无行人」——劫财杀人抛尸而去,近山的地方白天也没有行人。盗贼之凶残。

「格捕死鬭血狼藉,解衣黄金犹在身」——格斗捕杀殊死搏斗血迹狼藉,解开死者衣服黄金还在身上。死斗之惨。

「傍云纵恶坏官法,自来赴愬官中嗔」——依仗势力纵容恶行败坏官法,自己来告状反而被官府嗔怪。官府之无能甚至助恶。

艺术手法
一、以虎喻盗:群虎锁颈比喻盗贼之凶,形象鲜明。二、白昼无行人:近山白昼无行人的细节写出盗贼之猖獗。三、讽刺收束:赴愬官中嗔,告状反被嗔怪,讽刺官府之昏庸。

总体评价
此诗以纪实笔法写盗贼之患与官府之昏,「近山白昼无行人」写出治安之坏,「自来赴愬官中嗔」写出官府之失职,短小而深刻。

相关诗词