郊居五首 其三

宋 · 李复

译文

楸花不结实

楸树开花却不结果实

花落绿蔕肥

花落之后绿色的蒂却肥大

雕零先众木

楸树比其他树木先凋零

叶落蔕亦稀

叶子落了蒂也稀少了

枝直鸟不巢

枝干笔直鸟儿不在上面筑巢

野藤相缠依

野藤攀附缠绕着它

藤蔓日更长

藤蔓一天天越长越长

楸觉生意微

楸树越发觉得生机微弱

赏析

题解
此诗以楸树被野藤缠附为喻,寄寓弱肉强食的社会现实。楸花不实、先众木而凋,枝直则鸟不巢,反被野藤缠依;藤蔓日长而楸觉生意微,犹如正直之人被小人攀附侵蚀而日渐消亡。

逐句解读
「楸花不结实,花落绿蔕肥」——楸树开花不结果实,花落之后绿色的蒂反而肥大。楸树华而不实。

「雕零先众木,叶落蔕亦稀」——凋零先于其他树木,叶落之后蒂也稀疏了。楸树早衰。

「枝直鸟不巢,野藤相缠依」——枝条笔直鸟都不来筑巢,野藤却来缠绕依附着它。正直者孤立无援反遭攀附。

「藤蔓日更长,楸觉生意微」——藤蔓一天天更长,楸树觉得自己的生机日渐微弱。被攀附者日渐衰弱。

艺术手法
一、全篇比体:楸树即正直之士,野藤即攀附小人,全篇以物喻人,寓意贯穿始终。二、细节寓理:枝直鸟不巢——正直者孤立;藤蔓缠依——小人攀附;藤长楸微——被附者衰亡,每个细节都对应人世的逻辑。三、以感结语:「楸觉生意微」以楸树的主观感受作结,将客观的比喻赋予了情感深度。

总体评价
此诗以楸藤之喻写君子小人之争,寓意深刻。

「枝直鸟不巢,野藤相缠依」二句尤精——正直者无人亲近而小人偏来攀附,世态的讽刺尽在其中。

相关诗词