郊居五首 其二

宋 · 李复

译文

禾黍已登场,垅菽叶亦稀。

禾黍已经打场收获,田垄上的豆叶也稀疏了。

天晴日气煖,稚子负薪归。

天晴日暖,幼子背着柴薪归来。

妇姑具饷出,饭豆菜叶肥。

媳妇和婆婆送饭出来,豆饭配着肥嫩的菜叶。

白发不自闲,但怅筋力微。

白发老人也不肯闲着,只是怅恨自己筋力衰微。

赏析

题解
此诗写秋收季节农家忙碌而温朴的生活。禾黍登场、豆叶稀疏,天晴日暖稚子负薪归来;妇姑出饷,饭菜简朴而丰足;唯有白发老人不闲而怅筋力微——在丰收的喜悦中仍有老迈的叹息。

逐句解读
「禾黍已登场,垅菽叶亦稀」——禾黍已经打场收获,田垄上的豆叶也稀疏了。秋收的景象。

「天晴日气煖,稚子负薪归」——天晴日暖,幼子背着柴薪归来。秋日的晴暖与少年的勤劳。

「妇姑具饷出,饭豆菜叶肥」——媳妇和婆婆送饭出来,豆饭配着肥嫩的菜叶。农家的简朴饮食。

「白发不自闲,但怅筋力微」——白发老人也不肯闲着,只是怅恨自己筋力衰微。老而不闲的勤劳与力不从心的遗憾。

艺术手法
一、白描手法:禾黍登场、稚子负薪、妇姑具饷,白描如画,不加渲染而生活气息浓郁。二、以小见大:「白发不自闲」一句将全诗从丰收的喜悦引向老迈的叹息,以一个细节映照出人生的普遍感慨。三、结语含蓄:「但怅筋力微」不说怨恨而说怅恨,情感克制而深沉。

总体评价
此诗以白描手法记录秋收季节的农家生活,朴实如画。

「白发不自闲,但怅筋力微」在全篇的喜悦中注入了深沉的生命感慨,使诗歌在平实中有了厚度。

相关诗词