后园小池 其二

宋 · 李复

译文

城陬荒僻自开锄,野性难忘水竹居。

城墙角落荒僻之地自己开垦,野性难改总忘不了水竹环绕的居所。

岸侧星机搘锦石,波心仙仗立红蕖。

池岸旁如星织机杼般架着锦纹石,水波中央如仙人仪仗般立着红莲。

闲中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼。

闲暇时有客来访只有白鹤,清静处没有鱼竿也不去钓鱼。

八卦神灵今可问,玄夫时出御辎车。

八卦的神灵如今可以占问了,玄夫不时驾驭辎车出行。

赏析

题解
此诗后园小池第二首,写池之雅趣与玄机。城陬荒僻自开锄而野性难忘水竹居,岸侧星机搘锦石而波心仙仗立红蕖;闲中有客唯来鹤而静去无竿不钓鱼,八卦神灵今可问而玄夫时出御辎车——小池之雅趣与玄机。

逐句解读
「城陬荒僻自开锄,野性难忘水竹居」——城角荒僻自己开锄,野性难忘水竹之居。开池之缘。

「岸侧星机搘锦石,波心仙仗立红蕖」——岸侧星机支着锦石,波心仙仗立着红蕖。池之雅景。

「闲中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼」——闲中客人只有鹤来,静时没有鱼竿不钓鱼。闲静之趣。

「八卦神灵今可问,玄夫时出御辎车」——八卦神灵如今可以问,玄夫时常出来驾驭辎车。玄机之问。

艺术手法
一、以星机仙仗写雅:星机搘锦石、仙仗立红蕖,以星机仙仗写出池之雅。二、以鹤写闲:闲中唯来鹤,以鹤写出闲之极。三、以玄机收束:八卦神灵今可问,以玄机之问收束,池有玄趣。

总体评价
此诗以后园小池为题材,「岸侧星机搘锦石,波心仙仗立红蕖」写出池之雅景,「八卦神灵今可问,玄夫时出御辎车」以玄机收束,雅而有深趣。

相关诗词