和崔珙望子岭观梅

宋 · 李复

译文

高枝疏淡小花头,开向残春破客愁。

高高枝头上稀疏淡雅的小花朵,开在暮春时节,驱散了旅人的愁绪。

点墨空山慰寒晚,却如何逊在扬州。

如同点墨点缀空山,慰藉着寒冷的傍晚,却好似何逊在扬州赏梅那般深情。

赏析

题解
此诗和崔珙望子岭观梅,写残春梅之破客愁。高枝疏淡小花头而开向残春破客愁,点墨空山慰寒晚而却如何逊在扬州——残春梅之疏淡而如何逊在扬州。

逐句解读
「高枝疏淡小花头,开向残春破客愁」——高枝疏淡小花头,开向残春破客愁。梅之疏淡与破愁。

「点墨空山慰寒晚,却如何逊在扬州」——点墨空山慰寒晚,却如何逊在扬州。如何逊之比。

艺术手法
一、以疏淡写梅:高枝疏淡小花头,以疏淡写出梅之高。二、以何逊写比:却如何逊在扬州,以何逊写出观梅之雅比。

总体评价
此诗以观梅为题材,「高枝疏淡小花头,开向残春破客愁」写出梅之疏淡与破愁,短而有雅。

相关诗词