甘罗庙

宋 · 李复

译文

纵横争擅势,之子独尊秦。

战国纵横家各自争权夺势,唯有甘罗一心尊奉秦国。

弱齿能专国,奇谋不借人。

年幼便能为国专权,奇谋妙计不假借他人。

拳峰凌九仞,勺粒动千钧。

拳头大小的山峰可凌越九仞之高,一勺之量的微物能撼动千钧之重。

过客瞻遗构,临溪野草春。

过往行客瞻仰他留下的祠庙,溪边野草正值春天一片青翠。

赏析

题解
此诗咏甘罗庙,赞甘罗少年奇才。纵横争擅势而之子独尊秦,弱齿能专国而奇谋不借人;拳峰凌九仞而勺粒动千钧,过客瞻遗构而临溪野草春——赞甘罗弱齿专国奇谋不借人,遗构临溪野草自春。

逐句解读
「纵横争擅势,之子独尊秦」——纵横家争相擅权,此人独尊秦国。甘罗之立身。

「弱齿能专国,奇谋不借人」——年幼便能专擅国事,奇谋不借助于他人。少年奇才。

「拳峰凌九仞,勺粒动千钧」——拳大的山峰凌越九仞,一勺一粒能动千钧。以小胜大之喻。

「过客瞻遗构,临溪野草春」——过客瞻仰遗留下来的庙宇,临溪野草自春。遗迹之感慨。

艺术手法
一、以小胜大:弱齿专国、拳峰凌仞、勺粒动钧,以小胜大是全诗的意象核心。二、以春草收束:临溪野草春,以野草之春写遗迹之寂,物是人非。三、纵横为衬:纵横争擅势为衬,衬托甘罗独尊秦之卓然。

总体评价
此诗以甘罗庙为题材,「弱齿能专国,奇谋不借人」赞甘罗少年奇才,「过客瞻遗构,临溪野草春」以野草之春收束,英雄虽逝而草木自春。

相关诗词