感春 其一

宋 · 李复

译文

新槐未成阴,藤花如紫云。

新长出的槐树还没有形成绿荫,藤花如紫色的云霞。

蒙羃出高杪,花叶不可分。

密密覆盖伸出高处枝梢,花与叶交织不可分辨。

双鸠接翼飞,摇荡花纷纷。

两只斑鸠比翼飞翔,摇落花瓣纷纷飘坠。

曦车不肯留,感叹愁夕曛。

太阳的车驾不肯停留,感叹忧愁于夕照之中。

赏析

题解
此诗写春日花事之盛与时光之速的矛盾。新槐未成阴、藤花如紫云,春色正浓;双鸠摇荡花纷飞,生机盎然。然而曦车不留、夕阳西下,春光转瞬即逝,诗人的感叹由欣悦转为愁怅。

逐句解读
「新槐未成阴,藤花如紫云」——新长出的槐树还没有形成绿荫,藤花如紫色的云霞。春初之景,槐叶尚疏而藤花正盛。

「蒙羃出高杪,花叶不可分」——密密覆盖伸出高处枝梢,花与叶交织不可分辨。藤花攀援覆盖之密。

「双鸠接翼飞,摇荡花纷纷」——两只斑鸠比翼飞翔,摇落花瓣纷纷飘坠。鸟飞花落,春日动感之美。

「曦车不肯留,感叹愁夕曛」——太阳的车驾不肯停留,感叹忧愁于夕照之中。曦车即太阳,时光不停,春日即逝。

艺术手法
一、色彩鲜明:紫云般的藤花、碧绿的槐树,色彩明丽,春意盎然。二、动静结合:藤花覆盖之静与双鸠摇花之动相映成趣,春日的静与动交织。三、以乐衬哀:前六句写春景之美好,末二句转入时光不驻之愁,以乐景衬哀情,愁更见深沉。

总体评价
此诗以紫云藤花、双鸠摇荡的生动春景起笔,以曦车不留的感叹收束,春景越美则惜春之情越深。动静结合、乐哀相衬的手法使短诗具备了丰富的情感层次。

相关诗词