定昆池

宋 · 李复

译文

风烟当日竞豪华,故里犹传贵主家。

当年风烟中竞相奢华,故里仍然传说着贵主家的事。

何处可寻楼下水,平南不见面前花。

何处能寻到楼下的流水,平南再也看不见面前的繁花。

阴机鬼伏天沉海,危祸波翻骨委沙。

暗藏的机谋鬼神潜伏天沉入海,危难祸患波翻浪涌白骨委弃沙中。

游客乘秋兴永叹,高林不觉见栖鸦。

游人乘着秋兴长叹不已,不知不觉高林中已见到栖息的乌鸦。

赏析

题解
此诗咏定昆池,写昔日豪华与今之荒凉。风烟当日竞豪华而故里犹传贵主家,何处可寻楼下水而平南不见面前花;阴机鬼伏天沉海而危祸波翻骨委沙,游客乘秋兴永叹而高林不觉见栖鸦——昔日贵主之豪华今已化为荒凉,秋日游客永叹。

逐句解读
「风烟当日竞豪华,故里犹传贵主家」——当日风烟竞相豪华,故里还传说着贵主之家。昔日之豪华。

「何处可寻楼下水,平南不见面前花」——到哪里去寻找楼下的水,平南看不见面前的花。今之荒凉。

「阴机鬼伏天沉海,危祸波翻骨委沙」——阴机鬼伏天沉于海,危祸波翻骨委于沙。惨祸之烈。

「游客乘秋兴永叹,高林不觉见栖鸦」——游客乘秋兴起永叹,高林中不觉看到栖鸦。秋日之叹。

艺术手法
一、今昔对比:当日豪华与今之不见花水对比。二、以祸写盛衰:阴机鬼伏、危祸波翻,以祸写出盛衰之剧。三、以栖鸦收束:高林不觉见栖鸦,以栖鸦之荒凉收束,盛衰之叹。

总体评价
此诗以定昆池为题材,「风烟当日竞豪华,故里犹传贵主家」写出昔日之盛,「游客乘秋兴永叹,高林不觉见栖鸦」以栖鸦收束,盛衰之叹深沉。

相关诗词