登北原望京城有作

宋 · 李复

译文

五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门。

五代战乱消弭之后,大宋帝业焕然一新;双阙间飘散的烟霞,照耀着汴京的夷门。

地盘王气千龄会,势据中天万国尊。

此地王气凝聚,是千年一遇的盛会;据守中天之势,令万国来朝尊崇。

剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温。

朝臣的剑佩辉映着新的日月,风雷鼓荡之间,寒暑更替气象万千。

开先神发随人意,轳轴于今转海垠。

开创之功神妙勃发,顺应人心意志;如今国运如辘轳旋转,延伸到海的边际。

赏析

题解
此诗登北原望京城有作,写京城之气象与帝业之新。五季兵销帝业新而霏烟双阙照夷门,地盘王气千龄会而势据中天万国尊;剑佩辉光新日月而风雷鼓舞变寒温,开先神发随人意而轳轴于今转海垠——赞帝业之新而气象万千,轳轴运转至于海垠。

逐句解读
「五季兵销帝业新,霏烟双阙照夷门」——五代兵火销尽帝业更新,霏烟中双阙照映着夷门。帝业之新。

「地盘王气千龄会,势据中天万国尊」——地盘上的王气千龄会聚,势据中天万国尊崇。王气之盛。

「剑佩辉光新日月,风雷鼓舞变寒温」——剑佩辉光映新日月,风雷鼓舞变寒温。朝仪之盛。

「开先神发随人意,轳轴于今转海垠」——开创先河神发随人意,轳轴至今运转至海边。帝业之远。

艺术手法
一、以气象写帝业:双阙、王气、万国尊,以气象写出帝业之盛。二、以剑佩写朝仪:剑佩辉光新日月,以朝仪写出朝廷之盛。三、以海垠收束:轳轴转海垠,以海垠写帝业之远。

总体评价
此诗以望京城为题材,「地盘王气千龄会,势据中天万国尊」写出京城之气象,「开先神发随人意,轳轴于今转海垠」以海垠收束,气象宏阔。

相关诗词