捣药岩世传昔人炼丹得道今隠于此山下土中时得丹粒服之愈疾

宋 · 李复

译文

超世犹存救世心,深山相遇不知名。

超脱尘世却仍然怀有济世救人之心,在深山之中相遇不知其姓名。

岩前时得丹砂粒,云里尝闻玉杵声。

岩前时常能捡到丹砂颗粒,云雾之中曾听到玉杵捣药之声。

汩汩流光愁易促,冥冥浊劫苦难清。

时光汩汩流逝令人愁叹人生短暂,浊世劫难冥冥之中苦难难以清除。

如何为我开灵鼎,徧使苍生病骨轻。

如何能为我开启灵验的丹鼎,让天下苍生的病痛之身都能得以痊愈轻健。

赏析

题解
此诗捣药岩世传昔人炼丹得道,写丹粒愈疾之奇与济世之愿。超世犹存救世心而深山相遇不知名,岩前时得丹砂粒而云里尝闻玉杵声;汩汩流光愁易促而冥冥浊劫苦难清,如何为我开灵鼎而徧使苍生病骨轻——得丹粒愈疾而愿灵鼎普济苍生。

逐句解读
「超世犹存救世心,深山相遇不知名」——超脱世外还存着救世之心,在深山中相遇不知姓名。仙人之迹。

「岩前时得丹砂粒,云里尝闻玉杵声」——岩前时常得到丹砂之粒,云里曾经听到玉杵之声。丹砂与玉杵之仙迹。

「汩汩流光愁易促,冥冥浊劫苦难清」——汩汩流光愁其容易促迫,冥冥浊劫苦难难以清除。时光之促与劫难之苦。

「如何为我开灵鼎,徧使苍生病骨轻」——如何为我开启灵鼎,遍使苍生病骨减轻。济世之愿。

艺术手法
一、以仙迹写奇:丹砂粒、玉杵声,以仙迹写出丹药之奇。二、以流光写愁:汩汩流光愁易促,以流光之速写时光之促。三、以济世收束:徧使苍生病骨轻,以济世之愿收束,仙而不忘世。

总体评价
此诗以捣药岩为题材,「岩前时得丹砂粒,云里尝闻玉杵声」写出仙迹之奇,「如何为我开灵鼎,徧使苍生病骨轻」以济世之愿收束,仙而不忘苍生。

相关诗词