次韵君俞三诗时在山下 其二

宋 · 李复

译文

流水会大壑,层岑出遥林。

流水汇入深谷大壑,层叠的山峰从远林中耸出。

结茅穷窈窱,细路下嵚崟。

在幽深之处搭建茅屋,狭窄的小路向下延伸至险峻处。

风露浩满野,默坐掩孤衾。

风露浩大弥漫野外,默默端坐裹紧孤独的被褥。

孤衾无与写,秋色日向深。

孤衾之中无人可以倾诉,秋色一天天向着深处走去。

赏析

题解
此诗写山中幽居的孤寂之深。流水汇大壑、层岑出遥林,结茅于窈窱深处、细路下嵚崟险处;风露浩满野中默坐掩孤衾,孤衾无人与语而秋色日深,孤独之感与秋意同步加深。

逐句解读
「流水会大壑,层岑出遥林」——流水汇入深谷大壑,层叠的山峰从远林中耸出。山中的深远之景。

「结茅穷窈窱,细路下嵚崟」——在幽深之处搭建茅屋,狭窄的小路向下延伸至险峻处。居处的偏僻深幽。

「风露浩满野,默坐掩孤衾」——风露浩大弥漫野外,默默端坐裹紧孤独的被褥。秋夜的寒凉与孤独。

「孤衾无与写,秋色日向深」——孤衾之中无人可以倾诉,秋色一天天向着深处走去。孤独随秋深而加深。

艺术手法
一、以景衬情:流水大壑、层岑远林的深远幽僻与孤衾无人倾诉的孤独相呼应,景深即情深。二、递进加深:从结茅深幽到默坐孤衾再到秋色日深,孤独之感随时间和季节逐步加深。三、以「写」字传神:「无与写」的「写」即倾诉宣泄,无人可写则幽愤更深。

总体评价
此诗以简练的八句写出山中幽居的深沉孤独。

「秋色日向深」既是季节的推进也是孤独的加深,物我合一,含蓄而有余味。

相关诗词