送熊飞将军赴文丞相麾下

宋 · 李春叟

译文

龙泉出匣鬼神惊

龙泉宝剑出鞘鬼神皆惊

猎猎霜风送客程

猎猎霜风中送你踏上征程

白发垂堂千里别

白发老人在堂前千里相别

丹心报国一身轻

赤诚报国之心将自身安危置之度外

划开云路冲牛斗

划开云路直冲牛斗星宿

挽落天河洗甲兵

挽下天河之水洗涤甲兵

马革裹尸真壮士

马革裹尸才是真正的壮士

阳关莫作断肠声

在阳关送别时莫要唱那断肠之声

赏析

题解
此诗送熊飞将军赴文丞相麾下,以龙泉出匣鬼神惊、猎猎霜风送客程写龙泉出匣鬼神惊,猎猎霜风送客程,以白发垂堂千里别、丹心报国一身轻写白发千里别丹心报国一身轻,以划开云路冲牛斗、挽落天河洗甲兵写划开云路冲牛斗,挽落天河洗甲兵,以马革裹尸真壮士、阳关莫作断肠声写马革裹尸真壮士,阳关莫作断肠声。

逐句解读
「龙泉出匣鬼神惊」——龙泉出匣鬼神惊,写宝剑出匣鬼神惊。

「猎猎霜风送客程」——猎猎霜风送客程,写霜风送行。

「白发垂堂千里别」——白发垂堂千里别,写白发千里别。

「丹心报国一身轻」——丹心报国一身轻,写丹心报国轻一身。

「划开云路冲牛斗」——划开云路冲牛斗,写划开云路冲牛斗。

「挽落天河洗甲兵」——挽落天河洗甲兵,写挽落天河洗甲兵。

「马革裹尸真壮士」——马革裹尸真壮士,写马革裹尸真壮士。

「阳关莫作断肠声」——阳关莫作断肠声,写阳关莫作断肠声。

艺术手法
"龙泉出匣鬼神惊"以龙泉写宝剑,以鬼神惊写剑之利。

"白发垂堂千里别,丹心报国一身轻"以白发与丹心对比,以一身轻写报国之决然。

"划开云路冲牛斗,挽落天河洗甲兵"以冲牛斗写志之高,以挽天河洗甲兵出杜甫洗甲兵长不用典写止战之愿。

"马革裹尸真壮士"以马革裹尸写壮士之志。

"阳关莫作断肠声"以阳关写送别,以莫作断肠声写壮别。

总体评价
此诗送将军赴文天祥麾下,"划开云路冲牛斗,挽落天河洗甲兵"以冲牛斗挽天河写壮志,"马革裹尸真壮士,阳关莫作断肠声"以裹尸壮士写决然,慷慨激昂。

相关诗词