挽许主簿

宋 · 李处权

译文

攘攘谁逃死,黄泉不独君。

纷扰世间谁能逃脱死亡,赴黄泉的不只你一人。

一官书载考,五举擅多文。

为官一任政绩有考课记录,五次应试擅长华美文章。

异日辽东鹤,当年冀北群。

他日如丁令威化鹤归辽东,当年如冀北马群中的骏马。

承家知有子,翮就看摩云。

承继家业知有佳儿在,羽翼将成眼看就要摩天凌云。

赏析

题解
此诗挽许主簿,以悼念许主簿为主题。诗从攘攘谁逃死、黄泉不独君写起,以人人皆不免死开篇,宽慰之意。中段以一官书载考、五举擅多文写许主簿的仕历与文才——为官政绩被考核记录,五次科举擅长文章。后段以异日辽东鹤、当年冀北群写其超凡之姿——如辽东化鹤归来的丁令威,如冀北马群中的良驹。末以承家知有子、翮就看摩云写其子承继家学,羽翼将成摩天而上,以子嗣之贤慰藉亡者。

逐句解读
「攘攘谁逃死,黄泉不独君」纷扰之中谁能逃过死亡,赴黄泉的不只是你。

「一官书载考,五举擅多文」一官之职考核有载,五次科举擅长文章。

「异日辽东鹤,当年冀北群」他日如辽东化鹤,当年如冀北马群之良驹。

「承家知有子,翮就看摩云」承继家业知有佳子,羽翼将成眼看摩天凌云。

相关诗词