偶书三首 其二

宋 · 李处权

译文

碧涧溅溅遶竹林

碧绿的山涧水声溅溅,环绕着竹林

欲从源水阻幽深

想要沿着源头溪水前行,却被幽深所阻

春风想有桃花树

春风中想必有桃花树盛开

更有渔舟可访寻

更有渔舟可以前去寻访

赏析

题解
此诗偶书三首其二,以寻访桃源之境为主题。诗从碧涧溅溅绕竹林、欲从源水阻幽深写起,以碧涧溅溅水声绕着竹林、想从源水寻去却被幽深阻挡开篇。后以春风想有桃花树、更有渔舟可访寻写春风中想必有桃花之树、更有渔舟可以去访寻,以桃源之典写对理想境界的追寻。

逐句解读
「碧涧溅溅遶竹林,欲从源水阻幽深」碧涧溅溅绕竹林,欲从源水阻幽深。

「春风想有桃花树,更有渔舟可访寻」春风想有桃花树,更有渔舟可访寻。

相关诗词