妙空出示诸公诗卷次元韵

宋 · 李处权

译文

已着芭蕉喻此身,木人花鸟岂知春。

已经用芭蕉来比喻此身之空幻,木人花鸟哪里知道春天的来临。

他家定自无生灭,此物何尝有故新。

那彼岸世界自然没有生与灭,这世间万物何尝有旧与新。

美玉不羞论瓦砾,明珠终解照泥尘。

美玉不以与瓦砾并列为羞,明珠终究能照亮泥尘。

相逢一笑空归去,无语堪酬彼上人。

相逢一笑便空手归去,没有言语可以酬答那位高僧。

赏析

题解
此诗妙空出示诸公诗卷次元韵,以和僧人诗卷为主题。诗从已着芭蕉喻此身、木人花鸟岂知春写起,以已用芭蕉喻此身、木人花鸟岂能知道春天开篇——以佛家芭蕉身与木人之喻写色空之理。中段以他家定自无生灭、此物何尝有故新写他家定然自无生灭、此物何尝有故旧与新生。后段以美玉不羞论瓦砾、明珠终解照泥尘写美玉不以与瓦砾并论为羞、明珠终究能照见泥尘。末以相逢一笑空归去、无语堪酬彼上人写相逢一笑空空归去、无语可以酬答彼上人,以禅悟之境收束。

逐句解读
「已着芭蕉喻此身,木人花鸟岂知春」已着芭蕉喻此身,木人花鸟岂知春。

「他家定自无生灭,此物何尝有故新」他家定自无生灭,此物何尝有故新。

「美玉不羞论瓦砾,明珠终解照泥尘」美玉不羞论瓦砾,明珠终解照泥尘。

「相逢一笑空归去,无语堪酬彼上人」相逢一笑空归去,无语堪酬彼上人。

相关诗词