梅二首 其二

宋 · 李处权

译文

可怜映竹深深见,似为催诗特特开。

可爱的是映衬着竹林深深可见的梅花,似乎是为了催促我赋诗而特意绽放。

湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。

西湖上的林逋如今已经老去,扬州的何逊还没有归来。

前村欲雨鸠呼妇,断垅收晴雉应媒。

前村将要下雨时斑鸠在呼唤雌鸟,断垄间天晴时野鸡回应着媒鸟的叫声。

幻境应当如是观,道人深悟刼池灰。

幻境本应如此观照,道人已深深领悟劫火池灰的道理。

赏析

题解
此诗梅二首其二,以咏梅与悟道为主题。诗从可怜映竹深深见、似为催诗特特开写起,以可怜映竹深处方见梅花、似为催诗特意开放开篇。中段以湖上林逋今老矣、扬州何逊未归来以林逋与何逊两位咏梅名家的典故,写湖上林逋今已老去、扬州何逊尚未归来。后段以前村欲雨鸠呼妇、断垄收晴雉应媒写前村欲雨斑鸠呼唤雌鸟、断垄收晴野雉回应媒鸟,以生动自然景象映衬梅花。末以幻境应当如是观、道人深悟劫池灰以佛家幻境之观与劫火成灰之悟收束,表达对世事如幻的参透。

逐句解读
「可怜映竹深深见,似为催诗特特开」可怜映竹深处方见,似为催诗特意开放。

「湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来」湖上林逋今已老,扬州何逊尚未归来。

「前村欲雨鸠呼妇,断垅收晴雉应媒」前村欲雨鸠呼雌鸟,断垄收晴雉应媒鸟。

「幻境应当如是观,道人深悟刼池灰」幻境应当如是观,道人深悟劫池之灰。

相关诗词