和彦冲同原仲过交溪桥头

宋 · 李处权

译文

不识交溪路,诗来锦绣重。

不认识去交溪的路,你的诗寄来如锦绣般华美厚重。

闲云时出岫,落日更明松。

闲云不时从山峰间飘出,落日更照亮了松林。

叔夜常为锻,渊明亦近农。

嵇康常做打铁的事,陶渊明也亲近农桑之务。

喜君机事息,鱼鸟故相容。

喜你心机算计之事已歇,鱼鸟自然与你和谐相处。

赏析

题解
此诗和彦冲同原仲过交溪桥头,以同游交溪为主题。诗从不识交溪路、诗来锦绣重写起,以不识路而因诗来访开篇。中段以闲云时出岫、落日更明松写云出岫与日落松明的自然之美。后段以叔夜常为锻、渊明亦近农以嵇康打铁、陶渊明务农写隐逸之趣。末以喜君机事息、鱼鸟故相容写友人息却机心,鱼鸟自然相容,表达与自然和谐共处的欣喜。

逐句解读
「不识交溪路,诗来锦绣重」不认识交溪的路,你的诗来如锦绣般厚重。

「闲云时出岫,落日更明松」闲云不时从山岫飘出,落日更照亮松树。

「叔夜常为锻,渊明亦近农」嵇康常做锻铁之事,陶渊明也亲近农事。

「喜君机事息,鱼鸟故相容」喜你机巧之事已息,鱼鸟自然与你相容。

相关诗词